italienska-tjeckiska översättning av di tanto in tanto

čas od časuNechť je toto šťastným nebo dobrým příkladem toho, že spolu čas od času dokážeme i spolupracovat, když to potřebujeme. Questa è una fortuna o un buon esempio poter persino collaborare di tanto in tanto ove necessario. Čas od času mívají jednotlivé sektory průmyslu problémy a řešení se nakonec většinou najde. Diversi comparti del settore hanno problemi di tanto in tanto e alla fine, di solito, la soluzione si trova. Toto oznámení by bylo podobné oznámením, které Komise čas od času vydává k otázkám hospodářské soutěže. Tale nota sarebbe simile a quelle emesse di tanto in tanto dalla Commissione in merito a questioni relative alla concorrenza.
občasJá sám se tohoto občas dopouštím. Anch'io commetto questo errore di tanto in tanto. Není to bezvýznamné vzdálené místo, které občas upoutá naši pozornost. Non si tratta di un luogo remoto di nessuna importanza che, di tanto in tanto, balza alla nostra attenzione.

Ordbok